Rapa Nui Corpus

Rapa Nui Corpus

Home

Texts

Search

Sebastian Englert 1939 He huru Rapanui, costumbres de la Isla de Pascua // Revista chilena de Historia y Geografía,, №86, 184-215,, №87, 202-247

Author's index

1. Te hare paeŋa Las casas fechas sobre piedras Juan Tepano, №86, p. 186-187 cf. Englert1980:V-1 p. 122-123

2. Te konamoe o te taŋata o te mata amu'a Las camas de la gente de las tribus antiguas Mateo Veriveri, №86, p. 187-188 cf. Englert1980:V-3 p. 126-127

3. Te Nua Mahute La ropa hecha de mahute Mateo Veriveri, №86, p. 188-190 cf. Englert1980:V-4 p. 128-129

4. Te Nua Mahute La ropa hecha de mahute Juan Tepano, №86, p. 190-191 cf. Englert1980:V-5 p. 130-133

5. He ana Cuevas Mateo Veriveri, №86, p. 191 cf. Englert1980:V-2 p. 124-125

6. Te taŋata o te mata amu'a La gente de las tribus antiguas Mateo Veriveri, №86, p. 192 cf. Englert1980:III-5 p. 84-85

7. Te mata amu'a o te kaiŋa Rapanui Las tribus antiguas de la Isla Rapanui Juan Tepano y Mateo Veriveri, №86, p. 192-193 cf. Englert1980:III-4 p. 82-83

8. He poreko o te poki Nacimiento de un niño Victoria Rapahaŋo, №86, p. 193-195 cf. Englert1980:V-16 p. 154-155

9. He tapu Prohibiciones Mateo Veriveri, №86, p. 195-196 cf. Englert1980:V-27 p. 178-179

10. He paki huru hare Los hijos recluídos en casa Juan Tepano, №86, p. 196-198 cf. Englert1980:V-24 p. 170-171

11. Te ki'ea La tierra de color Timoteo Pakarati y Mateo Veriveri, №86, p. 198-199 cf. Englert1980:V-25 p. 172-173

12. Tá kona Tatuaje Timoteo Pakarati, №86, p. 199-200 cf. Englert1980:V-22 p. 166-167

13. Tá kona o te ŋa poki Tatuaje de los niños Juan Tepano, №86, p. 200-202 cf. Englert1980:V-23 p. 168-169

14. He Hakaku'u El homenaje al Rey Juan Tepano, №86, p. 202 cf. Englert1980:V-13 p. 148-149

15. Te tu'ura o te Ariki El servidor del Rey Timotei Pakarati, №86, p. 203 cf. Englert1980:V-12 p. 146-147

16. Te kona tapu ko Anakena El lugar sagrado, Anakena Mateo Veriveri, №86, p. 203-204 cf. Englert1980:V-11 p. 144-145

17. He puke miriro Corrida de niños para probar suerte Juan Tepano, №86, p. 204-205

18. He mako'i El trompo Juan Tepano, №86, p. 205 cf. Englert1980:V-32 p.190-191

19. He tu'u El juego "tu'u" Juan Tepano, №86, p. 206

20. He ŋaru El deporte del "ŋaru" (1) Mateo Veriveri, №86, p. 206-207 cf. Englert1980:V-33 p. 192-193

21. He Neru Los Anacoretas Arturo Teao (Leproso), №86, p. 208-209 cf. Englert1980:V-26 p. 174-177

22. He Neru Los Anacoretas Juan Tepano, №86, p. 209

23. He matu'a El padre Mateo Veriveri, №86, p. 209-210

24. He momoe-haŋa El casamiento Mateo Veriveri, №86, p. 211-212 cf. Englert1980:V-10 p. 142-143

25. Te huru o te hakaara-haŋa o te Ariki La ley eugenética de la familia real Mateo Veriveri, №86, p. 212-213 cf. Englert1980:V-14 p. 152-153

26. Tahai Tahai Juan Araki, №86, p. 213-214

27. He taŋata rako ûa Los hombres hacían rogativas de lluvia Juan Tepano, №86, p. 214 cf. Englert1980:I-7 p. 56-59

28. He umu El curanto Mateo Veriveri, №86, p. 215 cf. Englert1980:V-19 p. 160-161

29. He umu pae Estufa en tierra con piedras laterales Mateo Veriveri, №87, p. 202-203

30. He-rama i le ura Pescando langostas (con luces) Agustín Pakarati, №87, p. 204

31. Ki te ura ruku A la pesca de langostas Mateo Veriveri, №87, p. 204-205

32. He huti te ature Pesca de atures Mateo Veriveri, №87, p. 205-207 cf. Englert1980:VI-42 p. 214-215

33. He hare haŋu nuinui Familias de “larga respiración” Mateo Veriveri, №87, p. 207-210 cf. Englert1980:V-43 p. 216-219

34. He-here i te koreha Pesca de anguilas Mateo Veriveri, №87, p. 210-211

35. Mo raváa-mai o te îka Para tener buena suerte en la pesca Timoteo Pakarati, №87, p. 211-212 cf. Englert1980:VI-39 p. 208-209

36. He kai kio’e Comida de carne de ratones Kikorao Pakomio, №87, p. 212-213

37. He umu hakapaahía Baño de sudor Kikorao Pakomio, №87, p. 213-214

38. He-rara i te haoa itiiti Curación de heridas leves Juan Tepano, №87, p. 214

39. He maori îka Los cirujanos Juan Tepano, №87, p. 214-216

40. He ivi-matu’a ŋavovo Aruaru Varua La bruja ŋavovo Aruaru Varua Juan Tepano, №87, p. 216-217

41. He Paína Fiesta de maniquí Juan Tepano, №87, p. 217-219 cf. Englert1980:V-29 p. 182-185

42. Ŋoŋoro moa Fiesta de pollos Mateo Veriveri, №87, p. 219-221 cf. Englert1980:V-30 p. 186-187

43. He êi El canto de insulto Juan Tepano, №87, p. 221-223 cf. Englert1980:V-34 p. 194-197

44. He ha’u Los sombreros Juan Tepano, №87, p. 223-224 cf. Englert1980:V-8 p. 138-139

45. He taû’a taûtaŋa Ejercitación bélica de los jóvenes Juan Tepano, №87, p. 225-226 cf. Englert1980:VIII-49 p. 238-239

46. He totohu mo te taû’a taû Bendición para la guerra Mateo Veriveri, №87, p. 226-227

47. He totohu mo mate o te taŋata Maldición para causar la muerte de una persona Mateo Veriveri, №87, p. 228

48. He ati te to’a Venganza (Ley de venganza) Mateo Veriveri, №87, p. 228-229 cf. Englert1980:VIII-50 p. 240-241

49. He kai-taŋata Los antropófagos Juan Tepano, №87, p. 229-230 cf. Englert1980:VIII-54 p. 252-253

50. Paeŋa kai-taŋata Familias antropófagos Mateo Veriveri y Kikorao Pakomio, №87, p. 230-231

51. He taŋata hoa manu El dueño de los huevos (del pájaro manu tara) Juan Tepano, №87, p. 232 cf. Englert1980:V-36 p. 200-201

52. He ao El mando Mateo Veriveri y Juan Tepano, №87, p. 233-234

53. Tupahotu pikopoko’o Los Tupahotu traicioneros Mateo Veriveri, №87, p. 234-235

54. He timo El conjurador fúnebre Juan Tepano, №87, p. 235-236 cf. Englert1980:V-37 p. 202-203

55. He avaŋa El nicho mortuorio Juan Tepano, №87, p. 236-238 cf. Englert1980:IV-8 p. 118-119

56. He ariŋa ora El “recuerdo vivo” Juan Tepano, №87, p. 238-239 cf. Englert1980:IV-6 p. 112-113

57. He puoko Ariki Los cráneos de los Reyes Juan Tepano, №87, p. 240-241 cf. Englert1980:V-15 p. 152-153

58. He umu pâpaku El curanto fúnebre Mateo Veriveri, №87, p. 241-245

59. He tapu te pera Prohibición del recinto mortuorio Mateo Veriveri, №87, p. 245-246

60. He pera El recinto mortuorio Juan Tepano, №87, p. 246-247